ブログ名をローマ字に統一するかどうするかで悩んでいる件

ここ最近で悩んでいることをツラツラと語っていきたい。

タイトルにもあるが、ブログ名をローマ字に統一するのかどうかで悩んでいる。

現状のブログ名が「HIRAMAのひとりごと」これは最初にブログを始めたときからずっと変えていない。

愛着があるか？と言われればそれなり愛着はあるものの、良く見て欲しい。

「”HIRAMA”のひとりごと」なんです。ローマ字とひらがなのコラボ。あまりこういうブログ名はないよなーと思いつつ今の今まで運用してきました。

Contents

ブログ名に統一感をもたらしたい

ブログ名に統一感をもたらしたい。”ひらがな”なら”ひらがな”、ローマ字ならローマ字と統一感がある方が見栄えもいいし、覚えてもらいやすい？かなーと。

ってことで、ローマ字に変更を検討してみたが、せっかくなので、他にもいくつか案があったので、試してみる。

まずひとつめ、こちらは前々から検討していた。ローマ字で統一させると、こんな感じ。

HIRAMA NO HITORIGOTO

これはこれでいいような気もするのだが、クソ長いんだよね。全部で18文字くらいある。もうすでにブログ名なのかどうかの怪しさもあるし、やっぱり長い。

読もうとしないとしないと読まなそうだよな。だけど、HIRAMAのひとりごとよりは良さそう。

続いてはこちら、カタカナで統一させてみました。

ヒラマノヒトリゴト

うーむ。漫画を読んでいるときに吹き出しがすべてカタカナだったら、読みづらくて華麗にスルー（僕の場合）していたあのときの気持が蘇る。

これは個人的にあまりないかな。

最後がこちら、”ひらがな”で統一させてみました。

ひらまのひとりごと

読みやすいけど、どうなんだ！？

やんわりした感じだなー。そもそも”HIRAMA”よりはマシな気がするけど、全部ひらがなってのは少し違和感がある。見慣れないせいか。

せっかくなので、中国語でも試してみる。全部”漢字”にしようと思ったが、中国語にした方がカッコいい気がしたのでチョイスした。

平间的独白

Google翻訳で変換しただけなんだけど、今まで1番短くていいかもしれないが、漢字が難しすぎて頭に入ってこない。

中国語は100％選ばないとして、検討していたローマ字にすると、文字数がめちゃくちゃ多い。カタカナ・ひらがなの倍くらい多い。

本当にローマ字にいいのか？とめちゃくちゃ悩む。

ブログ名の表記とはいえ、コロコロと変えたくはないので、すげー悩んでいる。

PV数は落ちまくっているので、好きな表記に変えてもいいような気もするが、こうなんていうか一歩が踏み出せないのが現状。

ブログ名自体変えてしまうか？とも考えたが、今さら10年近く使ってきたブログ名をごそっと変更するのも気が引ける。

何かきっかけあれば、変更できるんだろうけど、決め手に欠けてしまうんだよね。

もう少しゴリゴリに悩みたいと思います。

では本日はこのへんで。

最後までお読みいただきありがとうございます。

また明日の記事でお会いしましょう！